Brasil, o país dos patinhos azuis
Um caminhão carregado com corante químico capota numa estrada paulista, a carga vaza e escorre para um riacho, deságua no rio Jundiaí e todos os seres vivos são contaminados; as vítimas mais visíveis, os Patinhos Brancos, que, ao deixarem as águas do rio, ficam com a plumagem toda azul.
Um pouco mais longe dali, a orla da praia da Barra da Tijuca, tida como cartão-postal do Rio de Janeiro, amanhece com uma imensa mancha marrom tingindo o seu mar verde azulado.
