CNJ: ação quer difundir linguagem acessível ao juridiquês das decisões
Ideia é que os tribunais pelo país desenvolvam ações e projetos para aprimorar formas de inclusão, que passam pela simplificação da linguagem
Mariane Veiga
Publicado em: 02/01/2024 às 19:42 | Atualizado em: 02/01/2024 às 20:00
Uma iniciativa do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) pretende tornar mais acessível a linguagem das decisões e as comunicações realizadas pelas instâncias judiciais.
Transitado em julgado, conclusos ao relator, afetado ao plenário, embargos rejeitados, agravo interno ou regimental, efeitos infringentes.
Essas são palavras e expressões com um uso muito específico, já não estão mais restritas aos profissionais que atuam diretamente na Justiça.
Com um volume cada vez maior de processos em meio eletrônico e a participação dos cidadãos em audiências judiciais, além da transmissão de julgamentos na internet e pela TV, os jargões jurídicos já são conhecidos do grande público, mas pouco compreendidos.
Iniciativa
O Conselho lançou, no começo de dezembro, o “Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples”.
A ideia é que os tribunais pelo país desenvolvam ações e projetos para aprimorar formas de inclusão, que passam pela simplificação da linguagem.
Segundo o Conselho, a medida tem objetivo concretizar o acesso à Justiça, um dos direitos fundamentais previstos na Constituição.
Pelo Pacto, os tribunais terão o compromisso de, sem descuidar da precisão e da técnica jurídica, realizar as ações para simplificação da linguagem.
Leia mais no G1.
Leia mais
Paridade de gênero deve existir nos cargos dos tribunais, vota CNJ
Foto: Rômulo Serpa/Ag. CNJ